An individual or the officers of an association or corporation who violates any order, rule, or regulation adopted or established under the provisions of this chapter or violates any provision of this chapter shall be fined not more than $5,000.00 or imprisoned for not more than 60 days, or both. (Added 1985, No. 224 (Adj. Sess.), § 1.)