It is the purpose and policy of this chapter to recognize the right of employees of the Judiciary Department to join a labor organization of their own choosing and to be represented by that organization in collective bargaining for terms and conditions of their employment. (Added 1997, No. 92 (Adj. Sess.), § 9.)