The trustees shall have power to direct the expenditure of highway taxes assessed upon the ratable estate within the limits of the Village of Lyndonville; said trustees shall have the same power to lay out, alter, maintain, and discontinue any street, highway, lane, or walk within the Village limits and appraise and settle damages therefor as is given by law to the selectmen of towns, causing their proceedings to be recorded in the office of the Town Clerk of the Town of Lyndon, provided that any person aggrieved by such proceedings shall have the same opportunities and rights to appeal and to apply to the courts for redress as is or may be allowed to those aggrieved by the proceedings of the selectmen in similar cases.