It is hereby declared to be unlawful for any person or persons to go upon or into the waters of Minard's Pond or other ponds, streams, or springs from which said corporation derives its supply of water; or to remove fish from said Minard's Pond; or to enter upon the land adjacent to and bordering upon said pond for the purpose of fishing, swimming, camping, hunting, skating, snowmobiling, ATV riding, or cutting wood. Pet owners shall be responsible for properly restraining their pets from entering upon or into the waters of Minard's Pond. This area shall be closed to unauthorized motor vehicles between the hours of 4:00 p.m. and 7:00 a.m. Any person or persons violating any of the provisions of this section shall, upon conviction thereof, be fined not less than $25.00, nor more than $500.00, and/or restitution for damages resulting from such violations. The Board of Trustees of said corporation or any police officer thereof may make complaint and prosecute such offenders in the name of said corporation as is provided for the prosecution of other offenses.