The Town and Town and School shall vote to adopt a budget which shall include the proposed expenditures by each department in case of the Town and by State guidelines in the case of the School District for the coming fiscal year.