The comptroller of the treasury shall investigate any complaint brought to the attention of the comptroller of the treasury's office alleging a violation of §39-14-137. If, as a result of such investigation, the comptroller of the treasury determines that probable cause exists to believe that a violation has occurred, then the comptroller of the treasury shall submit such investigatory findings to the appropriate prosecutorial authority.