Nothing in this chapter shall be construed to prevent the commissioner, in the commissioner's discretion, from permitting any department in state service from complying with any condition or limitation included in, or affecting any grant from, the federal government or other public or private source.