When the offender has signed the agreement and waiver provided for in §7-63-102, it is the duty of the court having jurisdiction to try the case, to try the same upon the citation or complaint, without the issuance or service of a warrant upon the defendant, and the citation or complaint shall in all respects be deemed and treated as though it were a warrant properly served upon the defendant.