Whenever legal title to a dam, for which a certificate of approval has been issued, is modified to create real property interests, including leasehold interests, in persons not listed on the application for the certificate, the owner of the dam shall make application for a new certificate within ninety (90) days of the date the interests are created.