On petition of a patient, the patient's agent, guardian, or surrogate, a health care provider or institution involved with the patient's care, or an individual described in §68-11-1806(c)(5), a court of competent jurisdiction may enjoin or direct a health care decision or order other equitable relief. A proceeding under this section shall be expedited on the court's civil dockets.