Nothing in this part shall be construed as prohibiting the information made confidential by this part from being subject to the subpoena of a court of competent jurisdiction.