Any health officer or any other persons who fail to perform the duties required of them in this chapter, or violate any of the provisions of this chapter, or of any rule or bylaw promulgated under its authority, commit a Class C misdemeanor. Each violation is a separate offense.