If the board concludes that any continuing conduct by any person alleged to be in violation of this part may result in substantial or irreparable harm to any citizen of this state, the board may seek a permanent or temporary injunction with respect to the conduct from the circuit or chancery court of any county in which the alleged violation is occurring or in which the violator has its principal place of business.