This chapter shall not act or be construed to prohibit a real estate broker licensed under chapter 13 of this title from testifying as to the value of property in court cases as an expert witness and receiving a fee for the testimony subject to review by the court.