The commission has the power to discipline and penalize a license or certificate holder for violations of this chapter or the rules and regulations of the commission.