It is unlawful for any person, directly or indirectly, to engage in or conduct, to advertise or claim to be engaging in or conducting the business, or acting in the capacity of a real estate broker, affiliate broker, time-share salesperson or acquisition agent, as defined in §62-13-102, within this state, without first obtaining a license as broker, affiliate broker, time-share salesperson or acquisition agent, as provided in this chapter, unless exempted from obtaining a license under §62-13-104. No person shall be permitted to hold, at the same time, an active time-share salesperson license and an active acquisition agent license.