The commissioner shall conduct a reasonable investigation based on a written and signed complaint received by the commissioner and issue a prompt determination as to whether a violation of this part has occurred. If the commissioner finds from the investigation that a violation of this part may have occurred, the commissioner shall promptly begin proceedings to address the violation pursuant to §§56-8-108 and56-8-109.