Notwithstanding any law to the contrary, after July 1, 2012, four-year institutions governed by the board of regents and the University of Tennessee board of trustees shall not offer remedial or developmental courses, as those terms are defined by the higher education commission, to any student; however, any such four-year institution may coordinate efforts with any two-year institution governed by the board of regents so that the two-year institution may provide the remedial or developmental courses.