In proceedings for the violation of this part, an act or omission of any individual acting for a partnership, corporation, or association, or the act or omission of an officer or employee of any partnership, corporation, or association within the scope of that person's office or employment, shall be deemed to be the act or omission of such partnership, corporation, or association, as well as of the individual.