The provisions of title 39, chapter 16, including, without limitation, §39-16-201 and §§39-16-605 —39-16-608, shall apply to offenses committed by or with regard to inmates assigned to facilities or programs for which a prison contractor is providing correctional services.