If the person has been certified as subject to admission under §33-6-403 and is already at the hospital or treatment resource at which the person is proposed to be admitted, the person who took the service recipient to the hospital or treatment resource may then apply for the admission for the purpose of emergency diagnosis, evaluation and treatment. The application shall be accompanied by the two (2) certificates of need and shall state the reasons and circumstances under which the person was taken into custody.