The contracted agency shall be responsible for assisting each family for whom services and support will be provided in assessing each family's needs and shall prepare a written plan with the person and family. The needs and preferences of the family and individual will be the basis for determining what goods and services will be made available within the resources available.