Upon receipt of a complaint the clerk shall mail notice of the filing and of the time and place of the hearing to the transferee and the plaintiff and shall mail notice and a copy of the complaint to the chief officers of the transferring facility and of the receiving facility and to the transferee's spouse, parent, responsible relative, legal guardian, legal custodian, or conservator. If mailing addresses are unknown, notice may be given by any other reasonable means.