A licensee or provider under this title may not discourage or preclude a service recipient from exercising the right to religious expression and shall inform each service recipient in a residential environment of this right. A licensee or provider of religious service may provide transportation for a service recipient under this section.