This chapter shall only apply to a civil action filed by a plaintiff against a defendant or defendants with whom the plaintiff shares a civil action party relationship.