It is the duty of the clerk of any court that renders a judgment or decree affecting city or county taxes to furnish a copy of the judgment or decree to the county trustee or to the city treasurer, comptroller or other municipal officers collecting taxes, as the case may be, of the county or city whose taxes are involved.