No payment or assistance provided for under this chapter shall be required to be made to any displaced person, or included as a program or project cost under this chapter, if such displaced person receives a payment required by federal, state, or local law, which is determined by the head of the displacing agency to have substantially the same purpose or effect as such payment under this chapter.