This subchapter applies to the operation of neighborhood electric vehicles on certain highways or roadways in this Commonwealth.