A council may, by resolution, appoint an assistant treasurer who may not be a member of the council. Council may appoint the assistant treasurer as the assistant secretary if the assistant treasurer is not a member of council. The assistant treasurer shall assist the treasurer in the performance of the treasurer's duties and, in case of absence or disability of the treasurer, shall perform the duties and may exercise the powers of the treasurer.