(2) All penalties and forfeitures accruing under said statutes and ordinances are cumulative and a suit for and recovery of one, shall not be a bar to the recovery of any other penalty.
(3) The duties and liabilities of the motor carriers or railroads shall be the same as are prescribed by the common law, and the remedies against them the same, except where otherwise provided by the Constitution or statutes of this state, and the provisions of ORS chapters 823, 824, 825 and 826 are cumulative thereto. [1995 c.733 §28; 1997 c.249 §240]