(2) The remedies provided for in this section are in addition to, and not in lieu of, criminal penalties provided for in ORS 678.990. [1953 c.254 §11; 1957 c.316 §32; 1973 c.584 §15]