(2) Any person who is served with a subpoena or is subject to an order to give testimony orally or in writing or to produce books, papers, correspondence, memoranda, agreements or other documents or records as provided in ORS 650.005 to 650.100 may apply to any circuit court in Oregon for protection against abuse or hardship in the manner provided in ORCP 36 C.
(3) Except to the extent judicial relief may have been granted under subsection (2) of this section, if any person disobeys a subpoena issued under subsection (1) of this section, or if any witness refuses to testify or produce evidence before the director on any matter on which the witness may be lawfully interrogated, the circuit court of any county, upon application of the director, shall compel obedience by proceedings for contempt as in the case of disobedience of the requirements of a subpoena issued from such court or a refusal to testify therein. [1973 c.509 §7; 1977 c.358 §10; 1979 c.284 §186]