(1) A member, shareholder or director against the cooperative to enjoin any act or transfer of property to or by the cooperative. If the unauthorized acts or transfer sought to be enjoined are being, or are to be, performed or made pursuant to any contract to which the cooperative is a party, the court may, if all of the parties to the contract are parties to the proceeding and if it deems the same to be equitable, set aside and enjoin the performance of the contract, and in so doing may allow to the cooperative or to the other parties to the contract, as the case may be, compensation for the loss or damage sustained by either of them which may result from the action of the court in setting aside and enjoining the performance of the contract but anticipated profits to be derived from the performance of the contract shall not be awarded by the court as a loss or damage sustained.
(2) A cooperative, its legal representative, or through its members or shareholders in a representative suit, against the officers or directors or former officers or directors of the cooperative.
(3) The Attorney General against the cooperative in an action to dissolve the cooperative or to enjoin it from the transaction of unauthorized business. [1957 c.716 §11]