(2) Notwithstanding ORS 9.320, a party that is not a natural person, state or any city, county, district or other political subdivision or public corporation in this state may appear as a party to any action in the department without appearance by attorney.
(3) When spouses are both parties to an action, one spouse may appear on behalf of both spouses in mediation or litigation in the small claims department:
(a) With the written consent of the other spouse; or
(b) If the appearing spouse declares under penalty of perjury that the other spouse consents. [Amended by 1973 c.625 §4; 1987 c.158 §8; 1993 c.282 §3; 1997 c.808 §9; 2015 c.7 §4; 2017 c.268 §2]