§ 44. When applied. The provisions of this chapter shall not affect any proceeding or appropriation now pending for the acquisition of any property for the purposes of the canal system of the state of New York, and any such proceeding or appropriation shall be continued to termination pursuant to the statute under which such proceeding or appropriation was instituted.