§ 286. Grounds for proceeding. Whenever there has been a default under a bond or a trust indenture which has not been cured, or whenever proceedings have been instituted under any federal or state law for the modification of a bond or a trust indenture or for a reorganization of the obligor, in connection with which such a modification is contemplated, any qualified bondholder owning such a bond, or owning a bond to which such a trust indenture relates, may apply to the supreme court or the county court, by special proceeding for judgment directing the trustee of the issue and every obligor of the bond, or any of them, to furnish to the applicant a list of the names and addresses of all of the bondholders of the issue so far as they have knowledge or information with respect to such names and addresses, irrespective of how such knowledge or information was acquired.