(1) Any certificate concerning which the secretary of state shall receive a voluntary request for cancellation thereof from the person filing or from the assignee;
(2) Any certificate in respect of which a court of competent jurisdiction shall order cancellation on any legal or equitable ground.