§ 251-z-10. Penalties. No operator of a food processing establishment shall fail to conform to any requirement of or violate any provision of this article or of the rules and regulations promulgated thereunder. Each day's operation of a food processing establishment without a license shall constitute a separate violation of this article, punishable by the penalties described in article three of this chapter, in addition to the remedies provided in this article.