§ 239-f. Penalties for violation. Any person who shall violate any provision of this article shall be guilty of a misdemeanor, punishable for each offense by a fine not exceeding one hundred dollars or by imprisonment for a period of not more than ninety days.