§ 211. Application for injunctive relief. Notwithstanding the provisions of section eight hundred seven of the labor law, where it appears that public employees or an employee organization threaten or are about to do, or are doing, an act in violation of section two hundred ten of this article, the chief executive officer of the government involved shall (a) forthwith notify the chief legal officer of the government involved, and (b) provide such chief legal officer with such facilities, assistance and data as will enable the chief legal officer to carry out his duties under this section, and, notwithstanding the failure or refusal of the chief executive officer to act as aforesaid, the chief legal officer of the government involved shall forthwith apply to the supreme court for an injunction against such violation. If an order of the court enjoining or restraining such violation does not receive compliance, such chief legal officer shall forthwith apply to the supreme court to punish such violation under section seven hundred fifty of the judiciary law.