1. It shall be unlawful for any person, directly or indirectly, to throw, drain, run or otherwise discharge into such waters organic or inorganic matter that shall cause or contribute to a condition in contravention of the standards adopted by the department pursuant to section 17-0301.