(a) Each shareholder, employee or agent of a foreign professional service corporation who performs professional services in this state on behalf of the corporation shall be personally and fully liable and accountable for any negligent or wrongful act or misconduct committed by him or by any person under his direct supervision and control while rendering such professional services, and shall bear professional responsibility for compliance by such corporation with all laws, rules and regulations governing the practice of the profession in this state.

(b) The relationship of an individual to a foreign professional service corporation with which such individual is associated, whether as shareholder, director, officer, employee or agent, shall not modify or diminish the jurisdiction over him of the licensing authority and in the case of an attorney and counsellor-at-law, the other courts of this state.