§ 117. Rules and regulations. The planning commission and the supervising agency, respectively, shall have power to make rules and regulations to carry out their powers and duties pursuant to this article and to effectuate the purposes thereof.