1. In formulating and maintaining the regional plan, the planning commission and governing body shall take account of and shall seek to harmonize the needs of the region as a whole, the plans of the counties and cities within the region, the plans and planning activities of the state, federal and other public agencies and nongovernmental agencies and organizations which affect, or are concerned with planning and development within, the region.
2. Where necessary for the realization of the regional plan, the Agency may engage in collaborative planning with local and regional governmental jurisdictions located outside the region but contiguous to its boundaries.
3. In formulating the regional plan and putting it into effect, the Agency shall seek the cooperation and consider the recommendations of counties and cities and other agencies of local government, of state and federal agencies, of educational institutions and research organizations, whether public or private, and of civic groups and private persons.
(Added to NRS by 1979, 1131, effective upon the proclamation by the Governor of this State of the withdrawal by the State of California from the Tahoe Regional Planning Compact or of a finding by the Governor of this State that the Tahoe Regional Planning Agency has become unable to perform its duties or exercise its powers; A 2011, 3739; 2013, 2367)