Any proceeding under this chapter shall be in addition to other available civil or criminal remedies.