The commission on judicial performance may privately admonish a justice or judge found to have been engaged in improper action or a dereliction of duty affecting the administration of justice; subject to review in the supreme court; provided, however, that all appeals from private admonishments shall remain confidential.