Any person aggrieved by a decision of the treasurer or as to whose claim the treasurer has failed to act within ninety (90) days after the filing of the claim, may commence an action in the Circuit Court of the First Judicial District of Hinds County, Mississippi, to establish his claim. The proceeding shall be brought within thirty (30) days after the decision of the treasurer or within sixty (60) days from the filing of the claim if the treasurer fails to act.