No such endorsement or provisions shall contain a provision requiring arbitration of any claim arising under any such endorsement or provisions. The insured shall not be restricted or prevented in any manner from employing legal counsel or instituting or prosecuting to judgment legal proceedings, but the insured may be required to establish legal liability of the uninsured owner or operator.