So long as said associations shall be kept mutual, and shall lend only to members, they shall be exempt from all forms of taxation; that is, from state, county, municipal, levee board and public improvement taxes, excepting ad valorem taxation of motor vehicles owned by said associations.