In any election held under the provisions of this chapter in respect to the creation of, or addition to, separate road districts, the board of supervisors shall have the power to fix the place and provide for holding the election by the qualified electors of such territory, whenever the voting precincts as fixed for general elections will not be convenient or suitable.